Bazénová zóna
V Chochołowských Termách nájde každý veľa atrakcií: gejzíry, divokú rieku, umelé vlny, hydromasážne lavice, ako aj piesočnú pláž a vonkajšie vodné ihrisko dostupné v letnej sezóne. Tí, ktorí uprednostňujú aktívny odpočinok, si môžu zahrať vodný volejbal alebo vodný basketbal, alebo si zaplávať v plaveckom bazéne. Na milovníkov adrenalínu čaká tobogan s prepadliskom a dva tobogany, v ktorých sa jazdí na raftoch. Chvíle relaxácie vás pozývame stráviť v suchej textilnej saune alebo v soľnej jaskyni. Zákazníci v Chochołowských Termách používajú špeciálne náramky, pomocou ktorých môžu platiť za dodatočné služby, čo uľahčuje používanie stravovacích zariadení.
Vonkajšie termálne bazény s vodnými atrakciami
Prízemie
638 m²
plocha bazéna
1,2 m
hĺbka bazéna
Atrakcie
- Umelá vlna
- Vodné dýzy
- Basketbal
- Volejbal


Poschodie -1
855 m²
plocha bazéna
1,25 m
hĺbka bazéna
Atrakcie
- Divoká rieka
- Umelá vlna
- Vodné dýzy
- Vodný bar
- Horolezecká sieť
Tobogany
3
počet toboganov
318m
celková dĺžka
Tobogany
- Modry tobogan s raftom, dĺžka 164 m.
- Zelený tobogan s raftom, dĺžka 80 m
- Sivý tobogan s prepadliskom, dĺžka 74 m. Pre milovníkov adrenalínu (zatvorené počas jesenného a zimného obdobia)

Vnútorné termálne bazény
s masážnymi lavicami
Dva bazény s masážnymi lavicami
99 m²
plocha bazéna
hĺbka bazéna
1,2 m
Sedem malých víriviek jacuzzi
4,9 m²
plocha 6 víriviek jacuzzi
1 m
hĺbka vírivky jacuzzi
16 m²
plocha 1 vírivky jacuzzi
1 m
hĺbka bazéna


Veľká vírivka jacuzzi
79 m²
plocha vírivky jacuzzi
1m
hĺbka vírivky jacuzzi
Soľná vírivka jacuzzi
16 m²
plocha vírivky jacuzzi
1m
hĺbka vírivky jacuzzi
Zóna pre väčšie deti
Nová detská zóna
Tobogánový hrad
3
liczba zjeżdżalni
25m
łączna długość


Bazén pre bábätká


BAR „Včela“


Pobyt v Chochołowských Termách s dieťaťom prináša veľa radosti a zábavy v termálnych bazénoch. V priestore vyhradenom malým deťom ponúkame detské ihrisko, šmýkačky, detské bazény a dokonca aj detské kúpele. Dbáme na to, aby sa u nás všetci cítili príjemne.
Zóna pre väčšie deti
zóna rodinných šmýkačiek vo vnútri budovy a parná sauna pre deti
Akvárium
detská herňa na poschodí +1 vedľa kaviarne
Vonkajšie detské ihrisko
s vodnými atrakciami a bazénom „Loď“ (otvorené iba v lete – momentálne zatvorené)
Zóna pre menšie deti
vnútorné detské ihrisko s detským bazénom
35 m²
rozmery bazénu
0,3 m
hĺbka bazénu



Plavecké bazény
Prízemie
Plavecký bazén je vybavený pokročilým monitorovacím systémom POSEIDON – podporujúcim prácu plavčíkov, vďaka kamerám inštalovaným pod vodou monitoruje správanie sa ľudí plávajúcich v bazéne – pohyby typické pre topiacu sa osobu aktivujú alarm.
Poschodie -1
Športový bazén bol navrhnutý pre milovníkov vodných športov a profesionálnych športovcov. Je vybavený 4 dráhami a je určený pre každého, kto rád trávi čas aktívne.
16×8
rozmery bazéna
1,3 m
hĺbka bazéna
25×10
rozmery bazéna
1,4 m – 1,8m
hĺbka bazéna

Ďalšie atrakcie
Textilná sauna a soľná jaskyňa
na poschodí +2, k dispozícii držiteľom vstupeniek do bazénovej zóny.
Piesočná pláž
s ležadlami pri vonkajších bazénoch na poschodí -1 (iba v letnej sezóne)


Liečebná zóna
Kúpať sa v termálnej vode nie je len zábava, ale aj prínos pre zdravie! Sírna voda a jódovaná slaná voda majú priaznivý vplyv na pokožku, obehový systém a kĺby, a pomáhajú aj pri liečbe aterosklerózy, cukrovky a pri reumatických problémoch!
Preto sme pre našich hostí pripravili:
- Kade s prírodnou sírnou termálnou vodou, teplota 36°C
- Termálny bazén s jódovanou slanou vodou, teplota 32°C
Vďaka mierne kyslému pH (6,7) vody, pobyt v liečebnej zóne prispieva k zmäkčovaniu a regenerácii epidermy. Ide o tzv. Keratoplastický efekt, ktorý okrem iného podporuje liečenie kožných ochorení, ako sú psoriáza, seboroický ekzém, hyperkeratóza alebo atopická dermatitída.

Sírne kúpele
Sírne kúpele
Indikácie
- Osteoartróza kĺbov a chrbtice
- Diskopatia
- Ischias
- reumatoidná artritída
- posttraumatické stavy a preťaženie pohybových orgánov
- chronické kožné ochorenia
- poruchy periférneho obehu
- cukrovka
- dna
- ateroskleróza
- neuralgia
- gynekologické choroby
- psoriáza
Kontraindikácie
- Tuberkulóza
- Závažnejšie kardiologické problémy
- Onkologické ochorenia
- horúčka
- závažnejšie zápalové ochorenie
- závažnejšie kardiologické problémy
- akútny glaukóm s uzavretým uhlom
- významne znížená imunita a sklon k infekcii v období vysokej chorobnosti

Soľné kúpele
Liečivý soľný kúpeľ je veľmi príjemná terapia. Voda obohatená o minerály má blahodarné vlastnosti pre pokožku, kosti a vnútorné orgány.
Odporúča sa aj deťom, najmä tým, ktoré sú náchylné na infekcie dýchacích ciest. Soľanka prináša upokojenie a zlepšenie nálady.
Soľný kúpeľ znižuje podráždenosť senzorických a motorických receptorov, normalizuje krvný tlak, zlepšuje a stimuluje krvný obeh a tiež reguluje metabolizmus kože a zvyšuje imunitu.
Indikácie
- Chronická artritída
- Reumatoidná artritída
- Neuralgia a niektoré formy periférnej paralýzy
rn
- rn t
- stwardnienie rozsiane
- stany pourazowe i pooperacyjne narządów ruchu
- nerwice
- bezsenność
- obrzęki
- łuszczyca
- zaburzenia wegetatywne
- przewlekłe zapalenie przydatków
- stany rekonwalescencji po chorobach ginekologicznych
- dolegliwości klimakteryjne
- infekcje górnych dróg oddechowych
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn t
rn
Kontraindikácie
- závažnejšie kardiologické problémy
- Vývojové poruchy reprodukčných orgánov
- Stav po infarkte myokardu
rn
- rn t
- wady zastawek
- nadczynność tarczycy
- czynna gruźlica
- zaburzenia rozwojowe narządów rozrodczych
- choroby nowotworowe
rn t
rn t
rn t
rn t
rn
Zóna ticha a relaxu (16+)

Vírivky / hydromasážne vane
Termálny kúpeľ je mimoriadne príjemná terapia. Voda obohatená o minerály má priaznivé účinky na pokožku, kosti a vnútorné orgány.
Interiér zóny ticha a relaxu spája tradičné goralské prvky architektúry s modernými riešeniami. Okrem tradičných drevených rezbárskych prvkov tu nájdete aj obrazy tatranskej krajiny od miestnej umelkyne.
V tejto novej zóne máte k dispozícii:
- 6 hydromasážnych vaní
- ochladzovaciu kaďu
- Słono Izba – soľnú jaskyňu
- Ciepłe Izby – suchú saunu a infra saunu (obe textilné)
- kaviareň
- ambulanciu plavčíkov
- priamy vstup do chochołovskej normobárie
Pre zabezpečenie pokoja je vstup povolený len osobám od 16 rokov.

Słono Izba – Soľná jaskyňa
Słono Izba je miesto, kde si môžete oddýchnuť v prostredí prírodnej soli a zároveň podporiť svoje zdravie. Mikroklíma soľnej jaskyne podporuje dýchací a imunitný systém, zlepšuje stav pokožky a pôsobí proti stresu.
Soľná jaskyňa je zahrnutá v cene vstupu do bazénovej zóny.

Ciepłe Izby – Textilné sauny
V zóne ticha a relaxu sú k dispozícii dve textilné sauny:
- suchá (fínska) sauna
- infračervená sauna
Obe sauny je možné využívať v plavkách, čo zvyšuje komfort.
Suchá sauna pomáha detoxikácii organizmu, zlepšuje krvný obeh a posilňuje imunitu.
Infra sauna uvoľňuje svaly, znižuje stres a podporuje regeneráciu.
Sauny sú zahrnuté v cene vstupu.

Normobária
Zo zóny bazénov máte priamy prístup do normobárie.
Na recepcii si môžete rezervovať vstup, dostať župan a vysušiť plavky pre pohodlné využitie.
Normobária je moderná metóda, ktorá môže priniesť množstvo zdravotných benefitov – preventívnych aj terapeutických. Odporúča sa najmä ľuďom, ktorí hľadajú prirodzené spôsoby zlepšenia zdravia a kvality života.
Gastronómia v bazénovej zóne
V areáli termálnych bazénov sa nachádza niekoľko gastronomických prevádzok, napríklad Bistro Bar, kde ponúkame chutné jedlá z výdajných pultov, Pizza Bar s pizzou priamo z pece, reštaurácia Chochołowska pri bazénoch a počas letnej sezóny aj Grill Bar.
A to nie je všetko. Milovníkov sladkostí a výbornej kávy pozývame do kaviarne, kde sú k dispozícii zmrzlina, koláče a dezerty pripravované priamo na mieste podľa originálnych receptov našich cukrárov.
Máte chuť na chutný koktail alebo drink s výhľadom na Tatry bez toho, aby ste museli opustiť bazén naplnený termálnou vodou? Navštívte úroveň -1, kde náš Vodný bar podáva nápoje (nielen alkoholické) priamo do bazéna.


Športový obchod
Zabudli ste si plavky? V taške máte len jednu šľapku a uterák zostal doma? Žiadny problém – náš dobre vybavený športový obchod vás zachráni.
V ponuke nájdete široký sortiment, vrátane plaviek a plaveckých doplnkov pre deti aj dospelých.
V areáli sa nachádzajú dva športové obchody – jeden hneď vedľa pokladní a druhý v bazénovej zóne.

